במבט ראשון היא נראית כמעט מעליבה בפשטותה: כמה טורים של ריבועים שחורים ולבנים, שלושה סימני שאלה וזהו. אין מספרים, אין משוואה ואפילו אין הוראות. ובכל זאת, החידה הזו הצליחה לגרום לגולשים ב-Reddit לבהות בה בחוסר הבנה. המשימה היא להבין מה צריך להופיע במקום שלושת סימני השאלה - גם כמה ריבועים צריכים להיות בכל מקום חסר וגם כיצד הם אמורים להתחלק בין שחור ללבן. הבעיה היא שכמעט כל מי שמנסה לפתור אותה מחפש דפוס אחד שמסביר הכול. וכאן בדיוק המלכודת. מחבר החידה גילה בהמשך שמספר הריבועים והצבעים אינם פועלים לפי אותו חוק בכלל. מדובר בשתי סדרות שונות שמולבשות זו על זו - מה שהופך את הפתרון להרבה פחות ברור ממה שנדמה במבט ראשון.

גלעד בן ש"ך, מלחין, עורך מוזיקלי ומוותיקי קול ישראל, הלך לעולמו בגיל 85. בן ש"ך, שהיה ממייסדי רשת ג' ומי שכיהן בהמשך כמנהל התחנה, היה במשך עשרות שנים אחת הדמויות המשפיעות מאחורי הקלעים של הרדיו והמוזיקה הישראלית. בן ש"ך הצטרף לקול ישראל בסוף שנות ה-60 ובמהלך השנים מילא שורה של תפקידים ברשות השידור, בהם עורך מוזיקלי, מנהל מחלקת הבידור ומנהל רשת ג'. במסגרת עבודתו היה שותף לעיצוב פס הקול של התחנה בתקופה שבה לרדיו הייתה השפעה עצומה על הטעם המוזיקלי בישראל ועל הדרך שבה שירים ואמנים הפכו ללהיטים.