במהלך טיול ג'יפים בחבל הבלקן התארחה לימור אצל אישה כפרית בשם פרן שסיפרה לה את סיפור חייה הקשים ששזור בסיפורה של המדינה שממנה מעולם לא יצאה. האחים שנרצחו, האב שצלל אל תוך השקט של עצמו והאחות שהצהירה בוקר אחד כי הפכה לגבר. "בנוגע לנקמת דם, המצב הנוכחי באלבניה קשה יותר מתקופת ימי הביניים"

יובל התנגש עם האופנוע ברכב שהגיע מולו בדרכו לטיול עם בתו אבישג, אך הוא מתנגד לסגירת כביש 171 שעליה הוחלט בעקבות התאונה: "לא רוצה בשום אופן שישתמשו בזה כהצדקה, הגענו לשם בגלל שרצינו לטייל באזורים המופלאים והנידחים שאליהם הוא מוביל". בינתיים, גופי תיירות מאיימים שוב לעתור לבג"ץ אם הכביש לא ייפתח

רועי לוי טס עד לאיסלנד הרחוקה כדי להגשים חלום - לצלם בתמונה אחת את אורות הצפון וערפיליות קונסטלציית הכוכבים של אוריון. אפילו בנאס"א התרשמו מהתוצאה. צפו באלבום מסע מעולם אחר